free hand

英 [friː hænd]

美 [friː hænd]

放手处理问题的权力，全权；无拘束

英英释义

noun

freedom to do as you see fit
1. many have doubts about giving him a free hand to attack
Synonym:blank check

I have resigned, and they have a free hand to appoint whom they like in my place.
我已经辞职了，他们可以放开手脚任命他们喜欢的人来顶替我的位置。
After a moment, he let out a long sob, quickly covering his face with his free hand.
过了一会儿，他长长地抽泣了一声，但立即用闲着的那只手捂住了自己的脸。
The central government has given us an entirely free hand in dealing with our own affairs and developing our economic, social and cultural relations.
中央政府已放手让我们自行处理香港的事务和发展与其他地区的经济、社会和文化关系。
The boss gave me a free hand in the management of his company.
老板放手让我去管理他的公司。
Until recently, many children were not allowed a free hand when it comes to handedness.
很多小孩不被允许自由地使用左手或右手来学习，一直到最近才有好转。
The company's given me a free hand to negotiate a deal with the japanese.
公司授予我和日本人谈判的自主权。
"If you can help me with the cleaning, then it'll give me a free hand."
“如果你可以帮我清理，我就可以自由行动了。”
They gave her a free hand with the project.
他们让她全权处理这项工程。
He's given his brother a free hand to direct the business.
让他弟弟全权掌管他的业务。
He pawed at my jacket with his free hand.
他用闲着的那只手摸我的夹克。